Arriva finalmente in Italia uno dei libri più attesi dell’anno, con una traduzione fatta a tempo di record. Stiamo parlando de ”Il simbolo perduto” dello scrittore statunitense Dan Brown che sara’ nelle librerie da venerdi’ 23 ottobre per la casa editrice Mondadori (pagine 612, euro 24). Già uscito negli Stati Uniti, Canada e Gran Bretagna con una tiratura complessiva di oltre 6,5 milioni di copie lo scorso 15 settembre, ”The lost symbol” e’ il sequel de ”Il Codice Da Vinci” ed ha sempre  come protagonista principale Robert Langdon: archiviate le indagini sulla Chiesa, i misteri dell’Opus Dei e la vita di Gesu’, nel nuovo romanzo il professore di simbologia dell’Universita’ di Harvard indaga sulla massoneria americana. L’Italia in contemporanea con la Germania sara’ il primo Paese europeo non di lingua inglese a pubblicarlo. Una squadra di traduttori (Annamaria Biavasco, Valentina Guani, Nicoletta Lamberti, Annamaria Raffo e Roberta Scarabelli) ha portato a termine il lavoro in brevissimo tempo. Complessivamente nel nostro Paese i quattro precedenti libri di Dan Brown hanno venduto circa 10 milioni di copie di cui 5 milioni solo per ”Il Codice Da Vinci” e 3 milioni per ”Angeli e demoni”.

Il mondo letterario, e con lui milioni di lettori sono in fibrillazione. E’ infatti uscito in contemporanea negli Stati Uniti, Gran Bretagna e Canada, il nuovo romanzo  di Dan Brown (fortunato autore de Il codice da vinci e angeli e demoni) che  questa volta parla della massoneria. Prima tiratura da 6,5 milioni di copie per il Nord America, a cui si aggiunge un milione di esemplari per il mercato del Regno Unito. In Italia bisognerà aspettare i tempi della Mondadori che l’hanno annunciato entro la fine del 2009- ideale per le strenne natalizie- cosi’ come accadra’ per altre 20 lingue. Il romanzo  si compone di 509 pagine. Dopo Parigi e Roma, Ginevra l’autore ci porta nella sua americanissima Washigton dove il professor Langdon (si sempre lui, squadra vincente non si cambia) dovrà fare i conti con teschi umani pieni di liquido rosso sangue, un misterioso personaggio tatuato dalla testa ai piedi, chiamato Mal’akh,  e la ricerca di un importantis­simo documento segreto tra Washington e le piramidi di Giza, in Egitto.  La storia si snoda in un arco temporale di 12 ore, con documenti da decifrare, insospettabili tranelli, oscuri e inquietanti misteri, la Cia, i giuramenti di fedelta’ massonici e intrighi di potere. Insomma il nostro stimatissimo professore di Harvard, esperto in crittografia, ancora una volta deve sventare un pericolossimo complotto in grado di capovolgere i destini del mondo: se la potente chiave di Salomone finisse nelle mani sbagliate il mondo sarebbe nei guai…un’altra volta. Naturalmente noi confidiamo nel fatto che le persone abbiano capito che si tratta SOLO ed esclusivamente di romanzi, storie che con la realtà hanno pochissimo appiglio come dovrebbe essere in ogni buon libro. Ma dopo chiesa e cattolici insorti contro il demoniaco “Codice da Vinci” dobbiamo forse aspettarci rivoluzioni e polemiche anche da Israele?In fondo Salomone è questione loro, o no?

Leggi tutto »

Ripubblicato di recente in versione economica dalla stessa casa editrice, La Roma degli Illuminati (Fanucci, pp. 256, € 9,00) di James B. Winter, come dice il sottotilolo, è una guida ai luoghi di Angeli e demoni, il best-seller di Dan Brown da cui è stato tratto l’omonimo film con Tom Hanks.
Grande conoscitore di Roma, della sua storia e dei suoi monumenti, e al tempo stesso appassionato lettore di Dan Brown, Winter ha ricostruito passo dopo passo i luoghi romani di “Angeli e Demoni” e la loro storia, gli itinerari dei personaggi attraverso la città, il misterioso Cammino degli Illuminati, la società segreta che, nel romanzo, cospira alla distruzione del Vaticano e della Chiesa Cattolica.